『アメリカを愛した女』

私の姉妹ブログ
http://ameblo.jp/kawasimaeigo/
に、書きました『FOR　YOU』の妙華さんは数年間、ニューヨークで歌っていて、妙華さんの歌詞には英語が多いです。妙華さんがどこまでアメリカを愛したかは知りませんが、ふと、河島英五さんの『アメリカを愛した女』を思い出しました。
『アメリカを愛した女』
https://www.dailymotion.com/video/x5i6h4j

歌詞は
https://mojim.com/twy113165x28x2.htm
で、チャーミングな失恋の歌です。

妙華さんのHP
http://www.taeka.info/

妙華さんの『FOR　YOU』
http://www.youtube.com/watch?v=4uDHUBSDWt0

http://www.youtube.com/watch?v=kdythVPhpr8&feature=related

2011年5月25日の『アメリカを愛した女』で紹介しました妙華さんに『アメリカを愛した女』を聴いて頂きました。妙華さんに押しつけたかもしれませんが、『アメリカを愛した女』を気に入って頂けたとのことで、嬉しいです。

「アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
どうせ一度の人生ならばアメリカで生まれたかった
そうすりゃ　あんたと別れるにしろ　
唄える歌があったのに
アメリカを愛した女だもん
今さら演歌じゃキマラない
アメリカを愛した女がひとり
酒場で泪を流している
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America」

きっと妙華さんは「I　Love　America」だと思います。

2017年10月31日分
最近、アメリカに移住した人とインターネットで知り合いになり、河島英五さんの『アメリカを愛した女』を思い出しました。
「アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
どうせ一度の人生ならばアメリカで生まれたかった
そうすりゃ　あんたと別れるにしろ　
唄える歌があったのに
アメリカを愛した女だもん
今さら演歌じゃキマラない
アメリカを愛した女がひとり
酒場で泪を流している
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America
アイ　アイ　アイ　アイ　I　Love　America」

アメリカに移住した人は「I　Love　America」かもしれないですが、それでも歌は河島英五さんの歌がいいみたいです。

頂いたコメント　　
野間義男さんの思い出
録音の時
アコギのリードを弾きまくったら
手数が多いと怒られちゃった。
当時は吉田、たかゆき、和栄バンドだったな